LYDERHORN RECORDS

NEWS . RELEASES . DISTRO . CONTACT

these are the news . last update december 4th 2008

LYDERHORN RECORDS BACK IN BUSINESS.

LYDERHORN RECORDS IS BACK IN BUSINESS. NOW LOCATED IN BERGEN, NORWAY.

DETRITIVORE - DEMO MMVIII TAPE OUT NOW!

Released by Premature Burial, official European distribution by Lyderhorn. Detritivore is a mysterious Norwegian duo that blend together elements of drone, noise, ambient and power electronics. Their debut release features two long tracks that evolve from a churning muck into a wild cacophony that sounds like nothing else. This demo is a preview of a forthcoming full length concept album to be released by Lyderhorn Records in 2009 which further demonstrates the skills of this continuously evolving entity. Demo limited to 200 copies, packaged in a crypt like box.

45,- NOK PPD Norway, €5.50 PPD Europe

NEVER PRESENCE FOREVER / UNGEROMIMIZU - SPLIT 7" AVAILABLE NOW!

NEVER PRESENCE FOREVER & UNGEROMIMIZU SPLIT SEVEN INCH

Richmond, VA death industrial titan Never Presence Forever joins farces (no, that's not a typo) with Norwegian squarewave/yelling trubadour Ungeromimizu for this year's least anticipated seven inch release. In the making since god damned 2001 and it's about fucking time! First time Ungeromimizu ever sees a vinyl release and probably one of few appearances you'll see from Never Presence Forever for a while. NPF stacks the stakes with the haunting, droning song Imprisoned on This Dying Shell while U unleashes the brutal noise with Become Indigestible and hauls out a fairly deadpan cover of Christian Death's Black Empire to top it off. Results: everything is topped off. Mastered by James Plotkin. Due to a mistake at the pressing plant, this release is presented on various festive shades of pink - perhaps to counterbalance the unflinching negativity found within.

$4 plus postage

We also have available, from Bergen, Norway local grind label Fyllingsdalen Grammofonplateselskap some copies of this release, which is mainly going be sold in Norwegian distros only. It's all in Norwegian and shit, and it's not really intended for a non-Norwegian speaking audience.

SLAXXMAAL - REALITY CHECK: ANSIKTET DITT ER EN PERSONLIG FORNÆRMELSE 7"

Seminal Norwegian alcoholic pissant grindcore pioneers SLAXXMAAL's first ever vinyl release, not to mention their probably shortest and greatest record yet, since that glorious year 2001 when they started up in the guitarist's parents' garage.Sta-prest founding members Krig & Sult appear here alongside session drunkard Marre Ramin-Osmundsen filling in on drums and bass guitar on a total of 19 tracks of unrelenting fucking bullshit, some of which sounds like they even rehearsed it beforehand. Recorded in a "studio" with actual overhead mics this time! Includes the radio hits Kongen har et innspill and Eg skrev en bok, plus a completely unnecessary and rather sloppy first-take cover of the old Misfits winner Some kinda hate. Limited to 300 copies on extra-true jet black vinyl, includes bonus insert and hand numbering and all sorts of shit.

Hear them here: http://spolmask.net/slaxxmaal

$5 plus postage

EGYPT - S/T LP AVAILABLE NOW!

This LP compiles the complete recordings of Fargo, ND based doom metal outfit Egypt. Egypt was the only band of its kind to ever exist in this region, and got a good local following after their amazing live performances. Unfortunately, the band didn't last long for a variety of reasons, but this LP will now properly document one of the best bands to emerge from the region. Egypt is inspired by and will appeal to fans of Sleep, Sir Lord Baltimore, Deep Purple, etc. The LP is housed in an incredible spot glossed reverse board gatefold sleeve with full color art by Scott Porterfield. As usual with Lyderhorn-releases, the audio has been mastered by James Plotkin. Limited to 500 copies on black vinyl.

$16 + postage

E-mail lyderhornrecords@yahoo.com to order. No trades. Wholesale available.

it seems these are releases

NEVER PRESENCE FOREVER/UNGEROMIMIZU - SPLIT 7 INCH

LR-005 . NEVER PRESENCE FOREVER / UNGEROMIMIZU - SPLIT
Richmond, VA death industrial titan Never presence forever joins farces (no, that's not a typo) with Norwegian squarewave/yelling trubadour Ungeromimizu for this year's least anticipated seven inch release. In the making since god damned 2001 and it's about fucking time! First time Ungeromimizu ever sees a vinyl release and probably one of few appearances you'll see from Never presence forever for a while. NPF stacks the stakes with the haunting, droning song Imprisoned on This Dying Shell while U unleashes the brutal noise with Become Indigestible and hauls out a fairly deadpan cover of Christian Death's Black Empire to top it off. Results: everything is topped off. I'm just repeating what it says in the news section above, you know? Due to "blank with red spatter" apparently being a vague suggestion, this record is pressed in a faux-gay-rainbow variety of colors, ranging from full-on flamingo to tawdry thistle, with pertinent pink inbetween. Mastered by James Plotkin.

OUT NOW!

LR-007 . EGYPT - S/T LP
This LP compiles the complete recordings of Fargo, ND based doom metal outfit Egypt. Egypt was the only band of its kind to ever exist in this region, and got a good local following after their amazing live performances. Unfortunately, the band didn't last long for a variety of reasons, but this LP will now properly document one of the best bands to emerge from the region. Egypt is inspired by and will appeal to fans of Sleep, Sir Lord Baltimore, Deep Purple, etc. The LP will be housed in an incredible spot glossed reverse board gatefold sleeve with full color art by Scott Porterfield. As usual with Lyderhorn-releases, the audio has been mastered by James Plotkin.

OUT NOW!

LR-006 . GARLIK DE'TH - WHILE GOD SLEEPS CD
Garlik De'th is an unknown thrash band from the north of Norway that formed in the late 80's recorded two demos, "First Demon" in 1990 and "Load Error" in 1991 before disbanding after their last live performance in January 1992. This CD complies both demos plus a live track of this unique band whose mid-paced, weird, shredding, thrash is quite different from everything else from Norway at this time. Between the awesome guitar solos and harsh and evil vocals, Garlik De'th has a plethora of the most important ingredient in thrash: RIFFS! Remastered by James Plotkin.

OUT NOW!

LR-006 . GARLIK DE'TH - WHILE GOD SLEEPS LP
The LP version of the Garlik De'th-compilation features the exact same audio as the CD-version. However, the LP features completely different artwork than the CD (Both the CD and LP artwork has been done by Kjell, the drummer of Garlik De'th). The LP also comes with an 11"x17" poster. As with the CD, the audio has been transferred from first or second generation copies and remastered by James Plotkin. The "Load Error" demo (side A) has surprisingly good sound, while the "First Demon" demo (side B) has a rawer quality.

250 copies black AVAILABLE NOW!
250 copies orange/black AVAILABLE NOW!

LR-004 . VOMIT - STILL ROTTING CD
CD version of the LP. This CD includes new alternate layout from WEARETHEROBOTS (Aura Noir, Cadaver, Intronaut, Sunn O))) designer) as well as a slightly differenttracklist. The song "Tormentor" is not included on the LP, while the song "Death to Children" is not included on the CD. The CD also contains alternate versions ofseven tracks. The CD contains both versions of these tracks, while the LP had only the best versions of these tracks picked out.

AVAILABLE NOW!

LR-004 . VOMIT - STILL ROTTING LP
This LP is a compilation of demo material from 1986-1988 by this legendary Norwegian band. Vomit is probably best known to most people as one of the first extreme metal bands from Norway (formed in 1984), and they shared members with Mayhem during the 80's until these were replaced by Dead and Hellhammer in 1988.

Vomit spews forth an early mix of death/black/thrash proto-extreme metal, and this LP is a must for old school underground maniacs. This LP will feature 15 tracks all remastered by James Plotkin and the LP will come with a huge booklet with old interviews, photos, reviews, etc. Vomit has never released anything officially besides a few self-made tapes until now!!

800 copies black SOLD OUT!
200 copies red/black haze SOLD OUT!

LR-003 . BLACK GOAT - S/T LP
Black Goat's self-titled album was originally released in 1998 as a CDR and later repressed on CD by Nuclear War Now!. Now the LP-version of this excellent San Fransisco-band is available through Lyderhorn Records and NWN productions. Black Goat plays traditional thrashy black metal and featured members with connections to such bands as Weakling and Lord Weird Slough Feg. This high quality LP-pressing features brand new artwork by Ben West.

OUT OF PRINT, SOLD OUT!

LR-002 . IMPERIUM S/T 12"
Imperium is a forgotten Norwegian black metal band that recorded an EP in 1996 that hasn't been available... until now! The band consisted of members of Gehenna, Dismal Euphony, Theater of Tragedy and Emperor, and is fast, raw, and epic with a sound not unlike early Emperor but with less use of synth. A must-have for any fan of earlier Norwegian black metal. The 12" comes in a special 100% transparent packaging with grimm designs from Stephen O'Malley.

440 copies clear/black sleeve SOLD OUT
60 copies black/silver sleeve SOLD OUT

LR-001 . GRENJAR/KARGVINT SPLIT 7"
Old school raw but melodic black metal. 12 minutes of grimness compressed onto a slab of wax. Grenjar is notorious for their crushing live performances, and even though they've played with bands like Dimmu Borgir and Madder Mortem, they are in no way keyboard-laced symphonic garbage. Fans of the old Norwegian sound will worship Grenjar!

Kargvint has a killer demo to show for prior to this release, and is surely one of the better bands to recently emerge from Germany. Quite Burzum-esque but still with its own distinct sound. Total satanic slaughter!

300 copies SOLD OUT

distro lives here . last update january 6th 2008

ALL PRICES IN NORWEGIAN KRONER. POSTAGE NOT INCLUDED.
FOREIGN ORDERS: E-MAIL FOR A QUOTE IN EURO OR DOLLAR.

CD's, kr 50:

Acrimonious - Perdition Gospel MCD
Agressor - The Spirit of Evil CD
Anwech - Through The Fog Behind The Trees CDR
Anwech - As The Wood Spirits Are Part CDR
Bloody Gore - The Stench of Your Perversions CD
Cadillac - Cure CD
Dead Beat Project - Breaking The Shell CD
Decieverion - s/t MCD
Front 242 - Tragedy (For You) MCD
Fuck Off And Die - Anti All CD
Garlik De'th - While God Sleeps CD
Gerritt - Space Level Blaze CD
Inverted - There Can Be only One CD
Isen Torr - Mighty & Superior MCD
Kadotus - Twilights Depth MCD
Lysergene - Critical Mass CD
Revenge - superion.command.destroy MCD
October Falls - The Streams of the End MCD
Serim - Empire of the Dead CD
Spoke - All We Need of Hell CD
Stand - True Romance MCD
Sworn Enemy - Integrity Defines Strength CD
The Takeover - Everyone For Themselves CD
Terror of the Trees - Devil Worship MCD
Tuhat Kuolemaa Sekunnissa - s/t CD
Tyrants Blood - Prophecy MCD
v/a - Grimoire of Exhalted Deeds #4 CD
v/a - Grimoire of Exhalted Deeds #5 CD
Wetnurse - s/t CD
Worms of Sabnock - Dark Harmonies CD
Zarathustra - Heroic Zarathustrian Heresy MCD
Zarathustra - Contempt MCD
Zoroaster - s/t MCD

CD's, kr 100,- 4 for kr 300,-

Acrimony/Church of Misery - split CD
Aetherius Obscuritas - Viziok CD
Aeternus - Hexaeon CD
Aggression - Forgotten Skeleton CD
Amon Goeth - The Worship CD
Amulet - The Burning Sphere CD
Anti - The Insignificance of Life CD
Apraxia - Ideology CD
Ares Kingdom - Return to Dust CD
Arkhon Infaustus - Perdition Insanabilis CD
Astrofaes - The Attraction:  Heaven and Earth CD
Atrocity - Contaminated CD
Bestial Mockery - The Unholy Trinity CD
Bestial Mockery/Inquisitor - split MCD
Bethlehem - S.U.I.Z.I.D. CD
Black Elk - s/t CD
Black Death Ritual - Profound Echoes of The End CD
Blodulv - s/t CD
Born Under Saturn - Reflecting The Beautiful Design CD
Burnt By The Sun - Soundtrack To The Personal Revolution CD
Charnel Valley - The Igneous Race CD
Chelmno - Under Our Cemetary CD
Clotted Symmetric Sexual Organ - Collection CD
Celestia - Cave Full of Bats CD
Coffins - Mortuary in Darkness CD
Corpus Christii/Thesyre - F.O.A.D. CD
Dataclast vs. The Earwigs - s/t CD
Dead Conspiracy - Gore Drenched Legacy CD
Deceased - Return to the Evil Side CD
Deiphago - Satanik Eon CD
Dreaming - II CD
Drudkh - Estrangement CD
The Dying Light - The Killing Plan CD
Energy Vampires - s/t CD
Enclave - Paradise of Putrefaction CD
Evil Incarnate - Waiting For His Return CD
Fingernails - Destroy Western World CD
Fu Manchu - California Crossing CD
Furze - Trident Autocrat CD
The Gates of Slumber - ..The Awakening CD
Gheestenland / Grim Funeral - split CD
Gospel of the Horns - Sinners/Monuments of Impurity CD
Grimfaug - Defloration of Life's Essence CD
Gruesome Stuff Relish - Teenage Giallo Grind CD
Hacavitz / Zygoatsis - Apocalyptik Blasphemy of The Revolutionists CD
Haemoth - Vice Suffering and Destruction CD
Hate Forest - Purity CD
Hemlock - Lust For Fire CD
Heretic - Devilworshipper CD
Impetigo - Ultimo Mondo Cannibale CD
Impiety - Formidonis Nex Cultus CD
Impious Havoc - Manifestations of Plague and War CD
Incriminated - The Promise of Worse to Come CD
Jesus Anal Penetration/ONI - split CD
Kristallnacht - Blooddrenched Memorial 1994-2002 CD
Leather Nun America - Absence of Light CD
Leviathan/Sapthuran - split CD
Malveillance - Just Fuck Off CD
Masacre - Sarco CD
Massacre - The Second Coming CD
Mastodon - Leviathan CD
Morbosidad - Cojete a Dios Por el Culo CD
Mord - Imperium Magnum Infernalis CD
Morticide/Drogheda - split CD
Myrkskog - Deathmachine CD
N.I.L. - s/t CD
Necromessiah - Antiklerical Terroristik Death Squad CD
Negative Reaction - Tales From The Insomniac CD
Nihil Nocturne - Wahsinn.Tod.Verrat. CD
Ninnixu - Collection CD
Nordicwinter - Threnody CD
Nortt - Ligfærd CD
Nunslaughter - Hex CD
Orcrist - Black Blood Raised CD
Proclamation - Messiah of Darkness and Impurity CD
Profanatica - The Enemy of Virtue CD
Profanatica - Profanatitas de Domonatia CD
Possessed - The Demos CD
Reino Ermitaño - Brujas del Mar CD
Ride for Revenge - The King of Snakes CD
Rigor Sardonicus - Principia Sardonica CD
Sabbat - Sabbatical Holocaust CD
Sabbat - Sabbademonical Liveslaught CD
Satanic Funeral - Night of the Goat CD
Silencer - Death Pierce Me CD
Skullflower - Orange Canyon Mind CD
Spearhead - Deathless Steel Command CD
Stalaggh - Nihilistik Terrror CD
Starchild - Born into Eternity CD
Stargazer - Occidentale Magick CD
Stereochrist - Live Like a Man (Die as a God) CD
Striborg - Spiritual Catharsis CD
Strid - s/t CD
Stroszek - Songs of Remorse CD
Surrender of Divinity - Oriental Hell Rhythmics CD
Teratism/Lugubre - Templi Omnium Hominum Paris Abhas CD
Thorns - Stigma Diabolicum CD
Thou Shalt Suffer - Omnium CD
Today is The Day - Live Till You Die CD
Tondra/Nordic Mist - Split CD
Tyrants Blood - s/t CD
Urn - Dawn of the Devastation CD
Uvall - October Turns... Ruined CD
v/a - Doom Capital CD 
Ved Buens Ende - Those Who Caress The Pale CD
Velvet Cacoon - Dextronaut 2xCD
Victimizer - The Final Assault CD
Vomit - Still Rotting CD
Warmarch - The Declaration CD
Wijlen Wij - s/t CD
Witchburner - Blood of Witches CD
Witchburner - Incarnation of Evil CD
Witchburner - Blasphemic Assault CD
Witchtrap - The First Necromancy CD
World Below - Repulsion CD
World Below - Maestrom CD
Zarathustra - Perpetual Black Force CD

SEVEN INCHES: 1 for 40,- 3 for 100,-

7000 Dying Rats - Forced Boat 7"
Abigail - Tribute to NME 7"
Abominat - Storms of Calamity 7"
Agony/Forgotten Silence - split 7"
The Battalion - The Spirit of Masculinity 7"
Bestial Raids - Order of Doom 7"
Ceremonial Execution - Black God Rising 7"
Cloama - In The State of Unbelief 7"
Conjuration/Full Moon Lycantrophy - split 7"
Corpus Mortale - Seize the Moment of Murder 7"
Desecration - Raping The Corpse 7"
Diskord - hdfh 7"
Exterminate - Pact 7"
Faith no More - Midlife Crisis 7"
Flauros - Third Curse 7"
Hellchild/Gomorrah - split 7"
Mutation - Void of Disharmony 7"
Never Presence Forever/Ungeromimizu - split 7"
Nocturnal/Pagan Rites - split 7"
Noosebomb - s/t pic-7"
Ramessess - II 7"
Ravens Creed - Militia of Blood Sacrifice 7"
Renneræv - s/t 7"
Scarver's Calling - Killed 7"
Seein' Red/Öpstand - split 7"
Slaxxmaal - Reality Check: Ansiktet Ditt Er En Personlig Fornærmelse 7"
Soulless - Betray The Light 7"
Status: Fatal - Legion Midt-Norge 7"
v/a - Chicago Metal Hell 7"
v/a - Outbreak of Evil Vol. III 7"
c/a - Outbreak of Evil Vol. IV 7"
Voodooshock - The Golden Beauty 7"

TEN INCHES

Earthride - s/t 10" 80,-
Fistula - For a Better Tomorrw 10" 80,-
Isen Torr - Mighty & Superior 10" 100,-
Unearthly Trance - Eleven Are The Voices 10" 100,-

LP's

1349 - Beyond the Apocalypse DLP 150,-
Aborym - Kali Yuga Bizarre pic-LP 150,-
Abysmal Grief - Mors Eleison MLP 100,-
Acheron - Satanic Victory LP 150,-
Aggression - Forgotten Skeleton LP 100,-
Agressor - The Merciless Onslaught LP 100,-
Allfather - Weapon of Ascension LP 100,-
Angkor Wat - Corpus Christi LP 10,-
Antaeus - Blood Libels LP 200,- 
Ares Kingdom - Failsafe MLP 100,-
Behold! The Living Corpse - s/t LP 100,-
Bestial Warlust - Vengeance War Till Death pic-LP 150,-
Bilskirnir - In Flames of Purification LP 100,-
Black Circle - Behold My Visions and Wisdom LP 80,-
Black Funeral - Ordog LP 80,-
Black Funeral - Az-i-Dahak LP 80,-
Bloodthorn - Genocide LP 100,-
Book of Black Earth - The Feast LP 100,-
Buried God - Dark Revelation LP 50,-
Burnt By The Sun - Soundtrack to the Personal Revolution LP 100,-
Cephalic Carnage - Conforming to Abnormality LP 100,-
Church Bizarre - Sinister Glorification LP 100,-
Circle of Ourobouros - Shores LP 150,-
Coldworker - The Contaminated Void LP 150,-
Crebain - Night of the Stormcrow pic-LP 150,-
Crucified Mortals - Converted by Decapitation MLP 100,-
Daamar - Triumph Through Spears of Sacrilege MLP 100,-
Deceased - As The Weird Travel On LP 100,-
Desaster - Angelwhore LP 150,-
Deströyer 666 - Cold Steel For An Iron Age LP 200,-
Doomthrone - Skeleton Veiled In Flesh LP 100,-
Drastus - Taphos MLP 80,-
Draugar - Weathering the Curse pic-LP 100,-
Drug War - Aim High LP 100,-
DxHx - Human Deformation LP 100,-
Egypt - s/t LP 100,-
Endeavor - Crazier Than a Shithouse Rat LP 100,-
Enstille - Frülingserwachen LP 200,-
Evil Army - s/t LP 150,-
Ewiges Reich - Krieg, Hass, Tod LP 100,-
Fallen Souls - God Is Dead LP 50,-
Flagellator - Channeling The Acheron LP 100,-
Fleshpress - Pillars 2xLP 250,-
Furze - UTD LP 150,-
Garlik De'th - While God Sleeps LP 80,-
Ghoul - We Came For The Dead LP 100,-
Ghoul-Cult - s/t LP 200,-
Goatpenis - Inhumanization LP 150,-
Gravewürm - Ancient Storms of War LP 100,-
Grenade - The Howling Damned LP 100,-
Haemorrhage - Apology For Pathology LP 150,-
Hetroertzen - Flying Across The Misty Gardens LP 100,-
Homicide - Dale of Lost Souls LP 100,-
Impious Havoc - The Great Day of Wrath LP 150,-
Impious Havoc - Monuments of Suffering LP 100,-
In Aeternum - The Pestilent Plague Pic-LP 100,-
Incriminated - Hypocricide MLP 100,-
Incriminated - Kings of Misery LP 100,-
Kaosritual - Svøpt Morgenrød LP 150,-
Kongh/Ocean Chief - split LP 150,-
Labatut/In Infernal War - split LP 100,-
Legion 666 - Black Goat Armageddon LP 150,-
Leviathan/Crebain - split DLP (original) 250,-
Machetazo - Trono De Huesos LP 150,-
Maleficarum/Jezabel - split LP 100,-
Malevolence - Martyrialized pic-LP 50,-
Maniac Butcher - The Best Of/A Tribute To 3xLP 250,-
Manticore - For Rats and Plague LP 150,-
Messiah - Unreleased Demo 1984 LP 150,-
Mütiilation - Rattenkönig pic-LP 150,-
Naer Mataron - River At Dash Scalding DLP 150,-
Naer Mataron - Up From The Ashes LP 100,-
Naglfar - Virus West LP 150,-
Nartvind - Until Their Ruin LP 100,-
Necrophagia - Harvest Ritual Volume 1 pic-LP 150,-
Nokturne - Embracer of Dark Ages LP 100,-
Oakhelm - Betwixt and Between LP 100,-
Old Wainds - Scalding Coldness LP 150,-
Ordog - Two LP 150,-
Our Survival Depends On Us - Jumping Once Too Often Into The
                             Ocean That Had Always Been Our Inspiration LP 100,-
Paria / Prosatanos - Split LP 100,-
Prevalent Resistance - Dynamics of Creation LP 150,-
Proclamation - Messiah of Darkness and Impurity LP 150,-
Resuscitator - Iniciation LP 150,-
Sadiztik Impaler - Sadiztik Syonan - To Supremacy LP 100,-
Sadomator - Goats Brew Alcolust LP 150,-
Serpent Obscene - s/t LP 50,-
Souvenir's Young America - An Ocean Without Water LP 100,-
Tangorodrim - Justus Ex Fide Vivit LP 150,-
Terrorama - Horrid Efface LP 100,-
Throneum - Bestial Antihuman Evil MLP 100,-
Vergeltung/Trollzorn - Gegen Feind Und Verräter LP 100,-
Typhos - Profound Blasphemous Proclamation pic-LP 150,-
Vargsang - Throne of the Forgotten LP 150,-
Vomit - Still Rotting LP 150,-
Vorkreist - Sublimation XXIXA LP 150,-
Waklevören - Brutal Agenda LP 100,-
Witchburner - Final Detonation LP 150,-

TAPES

Detritivore - Demo MMVIII MC 30,-
Otesanek - Demo MC 30,-

RARE

Doomriders vs. Boris - Long Hair And Tights 2xLP 600,-
Grand Belial's Key - Kosherat LP 500,-
Grand Belial's Key - On a Mule Rides the Swindler 7" 100,-
Hirilorn - Revenge is Near LP 400,-
Loincloth - Church Burntings 7" (clear, lim 100) 100,-
Maniac Butcher - Invaze LP 300,-
Maniac Butcher - Cerna Kreb LP 300,-
Mystifier - Wicca 2xLP 350,-
Satanic Warmaster - Opferblut pic-LP 200,-
S.V.E.S.T. - Scarification of Soul MC 100,-
Tsjuder - Demonic Possession LP 400,- (original pressing)

contact info lives here

ORDERING INSTRUCTIONS

Write down what you want and send it in an e-mail along with your address and preferred method of payment (Paypal, Money Order, well-hidden cash). I will get back to you with a grand total including shipping and payment instruction.

E-mail for all orders, trades, wholesale, or any other inquiry.